Engadget’s got an always useful post about getting content off an iPod or iPhone. For Macs, the main tool is Pod to Mac, while PCs should use SharePod. There are also instructions for manual copying, but most people will probably want to stick to the software solutions.
Thanks, Ross!
